Kaze ni nari tai
читать дальшеOhayou gozaimas - "Доброе утро". Вежливое приветствие. В молодежном общении может использоваться и вечером.
Ohayou - Неформальный вариант.
Ossu - Очень неформальный мужской вариант. Часто произносится как "Осс".
Konnichiwa - "Добрый день". Обычное приветствие.
Konbanwa - "Добрый вечер". Обычное приветствие.
Hisashiburi desu - "Давно не виделись". Стандартный вежливый вариант.
Hisashiburi ne? - Женский вариант.
Hisashiburi da naa - Мужской вариант.
Yahhoo - "Привет". Неформальный вариант.
Ooi - "Привет". Весьма неформальный мужской вариант. Обычное приветствие при перекличке на большом расстоянии.
Yo! - "Привет". Исключительно неформальный мужской вариант.
Gokigenyou - "Здравствуйте". Редкое, очень вежливое женское приветствие.
Moshi-moshi - "Алло". Ответ по телефону.
Sayonara - "Прощай". Обычный вариант. Говорится, если шансы скорой новой встречи невелики.
Saraba - "Пока". Неформальный вариант.
Mata ashita - "До завтра". Обычный вариант.
Mata ne - Женский вариант.
Mata naa - Мужской вариант.
Jaa, mata - "Еще увидимся". Неформальный вариант.
Jaa - Совсем неформальный вариант.
De wa - Чуть более формальный вариант.
Oyasumi nasai - "Спокойной ночи". Несколько формальный вариант.
Oyasumi - Неформальный вариант.
Hai - "Да". Универсальное стандартное выражение. Также может значить "Понимаю" и "Продолжайте". То есть, оно совсем не обязательно означает согласие.
Haa - "Да, господин". Очень формальное выражение.
Ee - "Да". Не очень формальная форма.
Ryoukai - "Так точно". Военный или полувоенный вариант.
Ie - "Нет". Стандартное вежливое выражение. Также вежливая форма отклонения благодарности или комплимента.
Nai - "Нет". Указание на отсутствие или несуществование чего-либо.
Betsu ni - "Ничего".
Naruhodo - "Конечно", "Конечно же".
Mochiron - "Естественно!" Указание на уверенность в утверждении.
Yahari - "Так я и думал".
Yappari - Менее формальная форма того же самого.
Maa - "Может быть..."
Saa - "Ну..." В смысле - "Возможно, но сомнения еще остаются".
Hontou desu ka? - "Неужели?" Вежливая форма.
Hontou? - Менее формальная форма.
Sou ka? - "Надо же..." Иногда произносится как "Су ка!"
Sou desu ka? - Формальная форма того же самого.
Sou desu nee - "Вот оно как..." Формальный вариант.
Sou da naa - Мужской неформальный вариант.
Sou nee - Женский неформальный вариант.
Masaka - "Не может быть!"
Onegai shimasu - Весьма вежливая форма. Может использоваться самостоятельно. Особенно часто используется в просьбах типа "сделайте нечто для меня". Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Онэгай симас".
Onegai - Менее вежливая, более часто встречающаяся форма.
- kudasai - Вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Например, "китэ-кудасай" - "Пожалуйста, приходите".
- kudasaimasen ka? - Более вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Переводится как "не могли бы вы сделать нечто для меня?". Например, "китэ-кудасаймасэн ка?" - "Не могли бы вы придти?".Домо (Doumo) - Краткая форма, обычно говорится в ответ на небольшую "бытовую" помощь, скажем, в ответ на поданное пальто и на предложение войти.
Arigatou gozaimas - Вежливая, несколько формальная форма. Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Аригато годзаймас".
Arigatou - Менее формальная вежливая форма.
Doumo arigatou - "Большое спасибо". Вежливая форма.
Doumo arigatou gozaimasu - "Огромное вам спасибо". Очень вежливая, формальная форма.
Katajikenai - Старомодная, очень вежливая форма.
Osewa ni narimashita - "Я - ваш должник". Очень вежливая и формальная форма.
Osewa ni natta - Неформальная форма с тем же значением.
Dou itashimashite - Вежливая, формальная форма.
Iie - "Не за что". Неформальная форма.
Gomen nasai - "Извините, пожалуйста", "Прошу прощения", "Мне очень жаль". Весьма вежливая форма. Выражает сожаление по некоторому поводу, скажем, если приходится кого-то потревожить. Обычно не является собственно извинением за существенный проступок (в отличие от "сумимасэн").
Gomen - Неформальная форма.
Sumimasen - "Прошу прощения". Вежливая форма. Выражает извинение, связанное с совершением существенного проступка.
Sumanai/Suman - Не очень вежливая, обычно мужская форма.
Sumanu - Не очень вежливая, старомодная форма.
Shitsurei shimasu - "Прошу прощения". Очень вежливая формальная форма. Используется, скажем, чтобы войти в кабинет начальника.
Shitsurei - Аналогично, но менее формальная форма
Moushiwake arimasen - "Мне нет прощения". Очень вежливая и формальная форма. Используется в армии или бизнесе.
Moushiwake nai - Менее формальный вариант.
Douzo - "Прошу". Краткая форма, предложение войти, взять пальто и так далее. Обычный ответ - "Домо".
Chotto - "Не стоит беспокоиться". Вежливая форма отказа. Например, если вам предлагают выпить чаю.
Itte kimasu - "Я ушел, но еще вернусь". Произносится при уходе на работу или в школу.
Chotto itte kuru - Менее формальная форма. Обычно значит нечто вроде "Я выйду на минутку".
Itte irashai - "Возвращайся поскорей".
Tadaima - "Я вернулся, я дома". Иногда говорится и вне дома. Тогда эта фраза значит "духовное" возвращение домой.
Okaeri nasai - "Добро пожаловать домой". Обычный ответ на "Тадайма".
Okaeri - менее формальная форма.
Itadakimasu - Произносится перед тем, как начать есть. Буквально - "Я принимаю [эту пищу]". Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Итадакимас".
Gochisousama deshita - "Спасибо, было очень вкусно". Произносится по окончании еды.
Gochisousama - Менее формальная форма.
Kawaii - "Какая прелесть!" Часто употребляется по отношению к детям, девушкам, очень красивым парням. Вообще, в этом слове сильно значение "видимость слабости, женственности, пассивности (в сексуальном смысле этого слова)". По мнению японцев, наиболее "кавайи" создание - это белокурая пай-девочка лет четырех-пяти с европейскими чертами лица и голубыми глазами.
Sugoi - "Круто" или "Крутой/крутая!" По отношению к людям используется для обозначения "мужественности".
Kakkoii - "Крутой, красивый, офигительный!"
Suteki - "Крутой, очаровательный, прекрасный!" Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Стэки!".
Kowai - "Страшно!" Выражение испуга.
Abunai - "Опасно!" или "Берегись!"
Hidoi - "Злюка!", "Злобно, плохо".
Tasukete - "На помощь!", "Помогите!" Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Таскэтэ!".
Yamero/Yamete - "Остановитесь!"
Dame - "Нет, не делайте этого!"
Hayaku - "Быстрее!"
Matte - "Постойте!"
Yoshi - "Так!", "Давай!". Обычно произносится как "Ёсь!".
Ikuzo - "Пошли!", "Вперед!"
Itai/Itee - "Ой!", "Больно!"
Atsui - "Горячо!"
Daijoubu - "Все в порядке", "Здоров".
Kanpai - "До дна!" Японский тост.
Ganbatte - "Не сдавайся!", "Держись!", "Выложись на все сто!", "Постарайся на совесть!" Обычное напутствие в начале трудной работы.
Hanase - "Отпусти!"
Hentai - "Извращенец!"
Urusai - "Заткнись!"
Uso - "Ложь!"
Yokatta! - "Слава богу!", "Какое счастье!"
Yatta - "Получилось!"
Это присоединяется к именам людей
-Chan - к друзьям того же возраста, что и ты
-San - к более взрослым друзьям, с уважением
-Kun - к друзьям (парням)
-Sama - к важным персонам
-Sensei - к учителям
-Hime - к принцессам
-Sempai - к кому-то того же социального уровня, что и ты, но превосходящих тебя чем-то
-Kohai - к кому-то того же социального уровня, что и ты, но которых ты чем-то превосходишь
-Onna - к подругам
Ai - Любовь
Aoi - Синий
Akuma - дьявольский
Ame - дождь
Ano - хорошо
Ara - Ох
Baiku - мотоцикл
Baka - Идиот, тупой, дурак
Bakemono - Монстр
Bijin - красивая женщина
Bishoujo - красивая девушка
Bishounen - симпатичный парень
Chibi - маленький(малыш(ка))
Chikara - сила
Chikyuu - Земля
Chikusho - Чёрт!
Daijoubu - OK
Dame - плохо(й)
Demo - но
Doko - где
Domo - очень сильно
Ecchi - немного извращённый
Eien - Вечный
Fuku - униформа
Fushigi - таинственность
Gaki - панк
Ginga - Галактика
Heiwa - мир
Henshin - перевоплащение
Hentai - очень извращённый
Hikari - свет
Ja ne - увидимся позже
Kawaii - милый
Kaze - ветер
Ki - душа
Kougeki - атака
Kudasai - пожалуйста
Megami - богиня
Minna - все, народ, ребята
Naruhodo - ясно...
Ne - Добавляется в конце предложения, означает "Правильно?", "А?", "Я прав(а)?"
Neko - кошка
Oji - принц
Ojo - принцесса
Omoi - мысли, воспоминания
Oni - демон
Onegai - пожалуйста
Otaku - фанатик
Otome - девушка (также может значить "девочка" или "девственница")
Owari - Конец
Ryuu - дракон
Sayonara - Пока (до свидания)
Senshi - воин
Shitabaki - Нижнее бельё
Shinu - умирать
Shounen - мальчик
Shoujo - девочка
Sora - небо
Tatakau - драться
Tataki - нападать на кого-то
Teki - враг
Tenshi - ангел
Tomodachi - друг
Tsuki - Луна
Unmei - Судьба
Uragirimono - Предатель
Ureshii - весёлый, счастливый
Usagi - заяц
Usotsuki - лжец
Yakosoku - обещание
Yarou - ублюдок(только парням)
Yoshi - ладно (хорошо, ОК)
Yume - мечта
Yuugi - игра
Yuuki - храбрый
Zettai - Никогда
Gakkou - школа
Youchien/Hoikuen - детский сад
Shougakkou - начальная школа
Cyuugakkou - средняя школа
Koukou - высшая школа
Daigaki - университет
Senmon - спецшкола
Daigakuin - аспирантура
Jyoshikou - школа для девочек
Danshikou - школа для мальчиков
Tandai - техникум
Shougakusei - ученик начальной школы
Cyuugakusei - ученик средней школы
Koukousei - ученик высшей школы
Daigakisei - студент университета
Ronin - Студент, проваливший вступительные экзамены в университет
Daburi - второгодник
Chuubou - слэнговый вариант ученика средней школы
Senko - слэнговое название для учителя
Kouchou - директор
Doukyuusei - одноклассник
Kakyuusei - ученик в младшем классе
Tenkousei - студент по обмену
Rakudai - провалить экзамен
Houkago - после школы
Saboru - забивать занятия, прогуливать
Ohayou - Неформальный вариант.
Ossu - Очень неформальный мужской вариант. Часто произносится как "Осс".
Konnichiwa - "Добрый день". Обычное приветствие.
Konbanwa - "Добрый вечер". Обычное приветствие.
Hisashiburi desu - "Давно не виделись". Стандартный вежливый вариант.
Hisashiburi ne? - Женский вариант.
Hisashiburi da naa - Мужской вариант.
Yahhoo - "Привет". Неформальный вариант.
Ooi - "Привет". Весьма неформальный мужской вариант. Обычное приветствие при перекличке на большом расстоянии.
Yo! - "Привет". Исключительно неформальный мужской вариант.
Gokigenyou - "Здравствуйте". Редкое, очень вежливое женское приветствие.
Moshi-moshi - "Алло". Ответ по телефону.
Sayonara - "Прощай". Обычный вариант. Говорится, если шансы скорой новой встречи невелики.
Saraba - "Пока". Неформальный вариант.
Mata ashita - "До завтра". Обычный вариант.
Mata ne - Женский вариант.
Mata naa - Мужской вариант.
Jaa, mata - "Еще увидимся". Неформальный вариант.
Jaa - Совсем неформальный вариант.
De wa - Чуть более формальный вариант.
Oyasumi nasai - "Спокойной ночи". Несколько формальный вариант.
Oyasumi - Неформальный вариант.
Hai - "Да". Универсальное стандартное выражение. Также может значить "Понимаю" и "Продолжайте". То есть, оно совсем не обязательно означает согласие.
Haa - "Да, господин". Очень формальное выражение.
Ee - "Да". Не очень формальная форма.
Ryoukai - "Так точно". Военный или полувоенный вариант.
Ie - "Нет". Стандартное вежливое выражение. Также вежливая форма отклонения благодарности или комплимента.
Nai - "Нет". Указание на отсутствие или несуществование чего-либо.
Betsu ni - "Ничего".
Naruhodo - "Конечно", "Конечно же".
Mochiron - "Естественно!" Указание на уверенность в утверждении.
Yahari - "Так я и думал".
Yappari - Менее формальная форма того же самого.
Maa - "Может быть..."
Saa - "Ну..." В смысле - "Возможно, но сомнения еще остаются".
Hontou desu ka? - "Неужели?" Вежливая форма.
Hontou? - Менее формальная форма.
Sou ka? - "Надо же..." Иногда произносится как "Су ка!"
Sou desu ka? - Формальная форма того же самого.
Sou desu nee - "Вот оно как..." Формальный вариант.
Sou da naa - Мужской неформальный вариант.
Sou nee - Женский неформальный вариант.
Masaka - "Не может быть!"
Onegai shimasu - Весьма вежливая форма. Может использоваться самостоятельно. Особенно часто используется в просьбах типа "сделайте нечто для меня". Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Онэгай симас".
Onegai - Менее вежливая, более часто встречающаяся форма.
- kudasai - Вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Например, "китэ-кудасай" - "Пожалуйста, приходите".
- kudasaimasen ka? - Более вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Переводится как "не могли бы вы сделать нечто для меня?". Например, "китэ-кудасаймасэн ка?" - "Не могли бы вы придти?".Домо (Doumo) - Краткая форма, обычно говорится в ответ на небольшую "бытовую" помощь, скажем, в ответ на поданное пальто и на предложение войти.
Arigatou gozaimas - Вежливая, несколько формальная форма. Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Аригато годзаймас".
Arigatou - Менее формальная вежливая форма.
Doumo arigatou - "Большое спасибо". Вежливая форма.
Doumo arigatou gozaimasu - "Огромное вам спасибо". Очень вежливая, формальная форма.
Katajikenai - Старомодная, очень вежливая форма.
Osewa ni narimashita - "Я - ваш должник". Очень вежливая и формальная форма.
Osewa ni natta - Неформальная форма с тем же значением.
Dou itashimashite - Вежливая, формальная форма.
Iie - "Не за что". Неформальная форма.
Gomen nasai - "Извините, пожалуйста", "Прошу прощения", "Мне очень жаль". Весьма вежливая форма. Выражает сожаление по некоторому поводу, скажем, если приходится кого-то потревожить. Обычно не является собственно извинением за существенный проступок (в отличие от "сумимасэн").
Gomen - Неформальная форма.
Sumimasen - "Прошу прощения". Вежливая форма. Выражает извинение, связанное с совершением существенного проступка.
Sumanai/Suman - Не очень вежливая, обычно мужская форма.
Sumanu - Не очень вежливая, старомодная форма.
Shitsurei shimasu - "Прошу прощения". Очень вежливая формальная форма. Используется, скажем, чтобы войти в кабинет начальника.
Shitsurei - Аналогично, но менее формальная форма
Moushiwake arimasen - "Мне нет прощения". Очень вежливая и формальная форма. Используется в армии или бизнесе.
Moushiwake nai - Менее формальный вариант.
Douzo - "Прошу". Краткая форма, предложение войти, взять пальто и так далее. Обычный ответ - "Домо".
Chotto - "Не стоит беспокоиться". Вежливая форма отказа. Например, если вам предлагают выпить чаю.
Itte kimasu - "Я ушел, но еще вернусь". Произносится при уходе на работу или в школу.
Chotto itte kuru - Менее формальная форма. Обычно значит нечто вроде "Я выйду на минутку".
Itte irashai - "Возвращайся поскорей".
Tadaima - "Я вернулся, я дома". Иногда говорится и вне дома. Тогда эта фраза значит "духовное" возвращение домой.
Okaeri nasai - "Добро пожаловать домой". Обычный ответ на "Тадайма".
Okaeri - менее формальная форма.
Itadakimasu - Произносится перед тем, как начать есть. Буквально - "Я принимаю [эту пищу]". Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Итадакимас".
Gochisousama deshita - "Спасибо, было очень вкусно". Произносится по окончании еды.
Gochisousama - Менее формальная форма.
Kawaii - "Какая прелесть!" Часто употребляется по отношению к детям, девушкам, очень красивым парням. Вообще, в этом слове сильно значение "видимость слабости, женственности, пассивности (в сексуальном смысле этого слова)". По мнению японцев, наиболее "кавайи" создание - это белокурая пай-девочка лет четырех-пяти с европейскими чертами лица и голубыми глазами.
Sugoi - "Круто" или "Крутой/крутая!" По отношению к людям используется для обозначения "мужественности".
Kakkoii - "Крутой, красивый, офигительный!"
Suteki - "Крутой, очаровательный, прекрасный!" Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Стэки!".
Kowai - "Страшно!" Выражение испуга.
Abunai - "Опасно!" или "Берегись!"
Hidoi - "Злюка!", "Злобно, плохо".
Tasukete - "На помощь!", "Помогите!" Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Таскэтэ!".
Yamero/Yamete - "Остановитесь!"
Dame - "Нет, не делайте этого!"
Hayaku - "Быстрее!"
Matte - "Постойте!"
Yoshi - "Так!", "Давай!". Обычно произносится как "Ёсь!".
Ikuzo - "Пошли!", "Вперед!"
Itai/Itee - "Ой!", "Больно!"
Atsui - "Горячо!"
Daijoubu - "Все в порядке", "Здоров".
Kanpai - "До дна!" Японский тост.
Ganbatte - "Не сдавайся!", "Держись!", "Выложись на все сто!", "Постарайся на совесть!" Обычное напутствие в начале трудной работы.
Hanase - "Отпусти!"
Hentai - "Извращенец!"
Urusai - "Заткнись!"
Uso - "Ложь!"
Yokatta! - "Слава богу!", "Какое счастье!"
Yatta - "Получилось!"
Это присоединяется к именам людей
-Chan - к друзьям того же возраста, что и ты
-San - к более взрослым друзьям, с уважением
-Kun - к друзьям (парням)
-Sama - к важным персонам
-Sensei - к учителям
-Hime - к принцессам
-Sempai - к кому-то того же социального уровня, что и ты, но превосходящих тебя чем-то
-Kohai - к кому-то того же социального уровня, что и ты, но которых ты чем-то превосходишь
-Onna - к подругам
Ai - Любовь
Aoi - Синий
Akuma - дьявольский
Ame - дождь
Ano - хорошо
Ara - Ох
Baiku - мотоцикл
Baka - Идиот, тупой, дурак
Bakemono - Монстр
Bijin - красивая женщина
Bishoujo - красивая девушка
Bishounen - симпатичный парень
Chibi - маленький(малыш(ка))
Chikara - сила
Chikyuu - Земля
Chikusho - Чёрт!
Daijoubu - OK
Dame - плохо(й)
Demo - но
Doko - где
Domo - очень сильно
Ecchi - немного извращённый
Eien - Вечный
Fuku - униформа
Fushigi - таинственность
Gaki - панк
Ginga - Галактика
Heiwa - мир
Henshin - перевоплащение
Hentai - очень извращённый
Hikari - свет
Ja ne - увидимся позже
Kawaii - милый
Kaze - ветер
Ki - душа
Kougeki - атака
Kudasai - пожалуйста
Megami - богиня
Minna - все, народ, ребята
Naruhodo - ясно...
Ne - Добавляется в конце предложения, означает "Правильно?", "А?", "Я прав(а)?"
Neko - кошка
Oji - принц
Ojo - принцесса
Omoi - мысли, воспоминания
Oni - демон
Onegai - пожалуйста
Otaku - фанатик
Otome - девушка (также может значить "девочка" или "девственница")
Owari - Конец
Ryuu - дракон
Sayonara - Пока (до свидания)
Senshi - воин
Shitabaki - Нижнее бельё
Shinu - умирать
Shounen - мальчик
Shoujo - девочка
Sora - небо
Tatakau - драться
Tataki - нападать на кого-то
Teki - враг
Tenshi - ангел
Tomodachi - друг
Tsuki - Луна
Unmei - Судьба
Uragirimono - Предатель
Ureshii - весёлый, счастливый
Usagi - заяц
Usotsuki - лжец
Yakosoku - обещание
Yarou - ублюдок(только парням)
Yoshi - ладно (хорошо, ОК)
Yume - мечта
Yuugi - игра
Yuuki - храбрый
Zettai - Никогда
Gakkou - школа
Youchien/Hoikuen - детский сад
Shougakkou - начальная школа
Cyuugakkou - средняя школа
Koukou - высшая школа
Daigaki - университет
Senmon - спецшкола
Daigakuin - аспирантура
Jyoshikou - школа для девочек
Danshikou - школа для мальчиков
Tandai - техникум
Shougakusei - ученик начальной школы
Cyuugakusei - ученик средней школы
Koukousei - ученик высшей школы
Daigakisei - студент университета
Ronin - Студент, проваливший вступительные экзамены в университет
Daburi - второгодник
Chuubou - слэнговый вариант ученика средней школы
Senko - слэнговое название для учителя
Kouchou - директор
Doukyuusei - одноклассник
Kakyuusei - ученик в младшем классе
Tenkousei - студент по обмену
Rakudai - провалить экзамен
Houkago - после школы
Saboru - забивать занятия, прогуливать
-
-
23.12.2005 в 22:42-
-
27.12.2005 в 18:31добавьте =) и побольше, побольше добавляйте =))
-
-
27.12.2005 в 19:14Краткий словарь японских падонкаф:
yaoi - ахтунг!
hentai - тема ебли раскрыта.
kawaii - гламурненько!
kowai - ужоснах!
atsui - жжошь!
doutei - тема ебли не раскрыта.
youkai - аццкий сотона
baka-neko - киса ку-ку.
yatta - зачот
Shine! - аффтар, убей себя!
Atchi ni ikeyo! - в Бобруйск, животное!
issan no kuso - КГ/АМ
Masaka! - хуясе
Dzen-dzen wakarimasen - ниасилил.
Ganbatte! - пеши исчо!
Uso - песдёшь и провокация!
Ой, а на ругательства я лучше ссылку дам))) А-то мало ли, доброе и милое сообщество вообще-то)))
японские ругательства
Ну вы там это... детей не пускайте-то... )))
Меня не побьют?
-
-
27.12.2005 в 20:40Аригато ^^
Не побьют. Я на защите =)
-
-
27.12.2005 в 21:11На здоровье)))
Вот это хорошо)
Меня вот словарь падонкаффский оч повеселил)))
-
-
27.12.2005 в 21:17да)) оч забавный =)