Давненько я не писала в сообщество:)

[Margot de Valois]

Мина-сан, а у меня такая тема возникла - какая музыкальная тема из "ВSSM" вам нравиться? Мне всегда на душе хорошо становиться от "Moonlihgt Densetsu", как бы тяжело на сердце не было, да и вообще там много приятной музыки

Comments

[Princess_Moon]

"Moonlihgt Densetsu"

это мо самая любимая песня из всего анимэ СМ. навевает ностальгию,вспоминаю как смотрела первый сезон,как полюьила СМ:-))



а еще мне очень нравятся песни Otome no polici и Makenai(если я не ошибаюсь,начальная песня из пятого сезона так называется)

[Ияби]

Одна из самых любимых наших с Elfgirl песен - "Nagareboshi He" (5 сезон, Три Звезды поют)

Не знаю, чей перевод. Корявый немного, но мне нравится ^_^`



Ищу твою любовь…

Ищу твою любовь…



Ты всегда сияешь,

Ты улыбаешься, как крошечная звезда.

Я очень сильно дорожу этим (вечный звездный свет).

В тот день я не смог защитить тебя,

Полный раскаяния, я могу только сдерживать слезы,

То, что ушло – была боль (Я никогда не смогу забыть тебя, любимая).



Ищу твою любовь, кристалл Вселенной.

Ищу твою любовь, не плач из-за меня.

Ищу твою любовь, как повод для истины.

Мне нравится крепко обнимать тебя.



Я всегда искал твой сладкий аромат,

Услышь мой голос. (Я люблю тебя)

Где ты сейчас? (Принцесса Лунного Света)

Наша Принцесса,

Ответь мне немедленно, ответь мне.

Ответь мне нежно, ответь мне.

Ответь мне немедленно, ответь мне.

Ответь мне нежно, ответь мне.



Я загадываю желание при виде падающей звезды,

Которая пронзает холодное ночное небо,

Я бормочу себе, что хочу увидеть тебя,

(пожалуйста, звездный свет, передай мое послание)

Время летит быстро, я вырос.

Наконец, я чувствую; обрывков памяти не хватает

(пожалуйста, останься со мной, любимая)



Ищу твою любовь, серебряное семя.

Ищу твою любовь - лодка на воде.

Ищу твою любовь так безрассудно, что

Течением снесло меня.



Я всегда искал твой сладкий аромат,

Услышь мой голос. (Я люблю тебя)

Где ты сейчас? (Принцесса Лунного Света)

Наша Принцесса,

Ответь мне немедленно, ответь мне.

Ответь мне нежно, ответь мне.

Ответь мне немедленно, ответь мне.

Ответь мне нежно, ответь мне.



Мне ещё нравится "Песня Сейлор Звёзд" ("Sailor Star Song"), открывающая песня 5-го сезона (звучит в заставке, которую не показали по ТВ ).



Печаль в этой улыбке Сейлора

Выплывая из чуда, Сейлор Крылья

Кто-то или что-то удерживает сияние звёзд

Я не проиграю! К завтрашнему дню, с кличем Сейлора

Без сомнения! Я найду тебя! Сейлор звезда

Пусть это желание дойдёт, до края галактики.



После того как ты исчез,

Началось бесконечное путешествие в поисках тебя

На карте, пожелтевшей от времени, есть изображение ангела

Палец указывающий на Чёрный Колизей, что ожидает нашего прибытия.

Сердце дрожит с секретного поцелуя того дня.

Не важно как это сложно,

Я буду продолжать искать тебя.



*Не плачьте, Сейлор Глаза!

Это о тебе, Сейлор Ветер!

Эту песню знает путь звёзд.

Я не проиграю! К завтрашнему дню, с кличем Сейлора

Без сомнения! Мы найдём тебя! Сейлор звезда

Летя на крыльях ангела.



Бег в одиночестве, в поисках пути,

Наконец-то, с огромными усилиями, я нашла этот туннель

На дне фрески проявляется твой след.

Кто то висящий на звезде, подзывает меня знаками, распевая песню.



Это чудесная судьба двух людей,

Даже если ты пересечёшь прошлое или будущее, я всё равно найду тебя.



Боль в этих глазах Сейлора.

Выплывая из чуда, Селор Крыльев

Кто-то или что-то удерживает, звезду судьбы.

Я не проиграю! К завтрашнему дню, с кличем Сейлора

Без сомнения! Я найду тебя! Сейлор звезда

Пусть это желание дойдёт, до края галактики.